Episode titles also written in Spanish. audio: Spanish

01 La Llegada del Tirano
02 Nace la Leyenda
03 En la boca del Lobo
04 El Gato Negro
05 Perdidos en el Desierto
06 El Molino
07 La Pitonisa
08 El ladron de las Mil caras
09 El Tonel de Montilla
10 El Doble
11 La ruta de los Escorpiones
12 Atrapados en el Fuego
13 Muerte al Amanecer
14 Flaco, el Trotamundos
15 El Traidor
16 Tragabuche contra Bandolero
17 El Cazarrecompensas
18 El Examen
19 Flaco, un perro con problemas
20 El Bebé
21 El Cobarde
22 El Padre de Tragabuche
23 Capturados
24 Invisibles
25 Historia de Amor
26 Los cuatro Magnificos
27 Desapariciones Misteriosas
28 El profesor Niebla
29 Guerra Total
30 El buque Fantasma
31 Náufragos
32 El Olivo de Oro
33 ¡Ah del Castillo!
34 El Regreso del Profesor Niebla
35 El antídoto de San Lorenzo
36 Guerra de Bandoleros
37 El Espíritu de la Navidad
38 Una Navidad Feliz
39 ¿Quién Manda Aquí
40 La Trampa
41 Bentarique
42 Súper Tragabuche
43 El Tanque
44 Encerrados en La Mina
45 La Pócima
46 El Caballo de Troya
47 Tragabucge Artista
48 El Secreto de Toni
49 Inactivos
50 Más Problemas
51 Vientos de Guerra
52 El Fin del Tirano